Files
Eternity/ui/option/localize/GER/option_patch_swan.m4s

25 lines
25 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-01-29 20:13:44 -05:00
#M4S#GER<45><52><00> P)T)X)\)`)d)h )l$)p,)t2)x4)|8)<00>B)<00>L)<00>P)<00>\)<00>^)<00>`)<00>d)<00>j)<00>n)<00>x)<00>~)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00>)<00>)<00>) <00>)<00>)<00>)** 
*$*(*,*0"*4(*8**<**@**D2*H:*L:*P<*T@*XF*\L*`N*dR*hT*l`*pf*tl*x<00>*|<00>*<00><00>*<00><00>*<00><00>*<00><00>*<00><00>*<00>+<00>+<00>2+<00>6+<00>H+<00>Z+<00>t+<00><00>+<00><00>+<00><00>+<00><00>+<00><00>+<00><00>+<00><00>+<00><00>+<00>,<00>*,<00>8,<00>F,<00>X,<00>h,<00><00>,<00><00>,<00><00>,<00><00>,<00><00>,<00><00>,<00>,<00>,- -(-<-L-f- <00>-$<00>-(<00>-,<00>-0<00>-4..88/<*0@\0DZ0HX0Ln0P<00>0T<00>0X<00>0\<00>0`<00>0d<00>0h<00>0l<00>0p<00>0t<00>0x<00>0|1<00>$1<00>@1<00>^1<00>z1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00><00>1<00>82<00>p2<00><00>2<00>3<00>T3<00><00>3<00><00>3<00><4<00><00>4<00><00>4<00>X5<00>p5<00>5<00>5<00>5 <00>5<00>5<00>5<00>566 <00>6$<00>6(7,80<00>8498&9<$9@$9D>9HL9Ll9P<00>9T<00>9X<00>9\<00>9`<00>9d<00>9h<00>:l<00>:p<00>;t<00><z<00><{<00><|<00><}<00><~<00><<00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00>~<<00>z<<00>v<<00>z<<00><00><<00><00><<00><00><<00>|<<00>x<<00>t<<00>p<<00>l<<00>h<<00>d<<00>`<<00>l<<00>h<<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00>|<<00>x<<00>t<p<t< <00><<00><<00><<00><$<00><&<00><(<00><*<00><,<00><.<00><0<00><2<00><4<00><6<00><9<00><@<00><F<00><M<00><T<00><[<00><c<00><j<00><q=x={=<00>&=<00>.=<00>6=<00>>=<00>T=<00>T=<00>T=<00>T=<00>T=<00>T=<00>P=<00>L=<00>H=<00>^=<00>b=<00>h=<00>t=<00>v=<00>x=<00>~=<00><00>=<00><00>=<00><00>=<00><00>=<00><00>=<00><00>=<00>= <00>= <00>=<00>=<00>="<00>=&<00>=(<00>=6X>=b>@j>Fp>Jr>R<00>>b<00>>h<00>?i<00>?l<00>?|&@4@<00>B@<00>J@<00>R@<00>Z@<00>b@<00>v@<00><00>@<00><00>@<00><00>@<00><00>@<00><00>@<00><00>@A4ANA%jA/<00>A1<00>A1<00>A5<00>A9jB=<00>BAFCE<00>CI&DM<00>DQEU|EY<00>E]rFa<00>FedGh<00>Gp<00>Gz<00>G<00>G<00><00>G<00><00>G<00><00>G<00><00>G<00>H<00>$H<00>BH<00>LH<00>`H<00><00>H<00><00>H<00><00>H<00>I<00>TI<00>|I <00>I<00>I
J$(J*RJ.TJ5^J8^J;fJAlJEnJLtJOxJY<00>Jf<00>Jh<00>Jl<00>Jp<00>Ju<00>Jz<00>J<00><00>J<00><00>J<00>K<00>K<00>(K<00>HK<00>jK<00><00>K<00><00>K<00><00>K<00><00>K<00><00>K<00><00>K<00><00>K<00>L<00>"L<00>FL<00>~L<00><00>L<00><00>LM BMjM<00>M!<00>M(N/N6N=ND&NK.NR6NY>NaHNiRNq\NyfN<00>pN<00>zN<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00>OO O$O6O#JO,`O5tO?<00>OI<00>OS<00>O]<00>Oi<00>Ou<00>O<00>P<00><00>P<00>Q<00>*Q<00>0Q<00>:Q<00>@Q<00>NQ<00>lR<00><00>R<00>S<00>.S
<00>S<00>S)<00>T5<00>T:<00>TFUUU^(Ud2Uj>UqDUyJU<00>^U<00>vU<00><00>UID_CHA_0000ID_CHA_0001ID_CHA_0002ID_CHA_0003ID_CHA_0004ID_CHA_0005ID_CHA_0006ID_CHA_0007ID_CHA_0008ID_CHA_0009ID_CHA_0010ID_CHA_0011ID_CHA_0012ID_CHA_0013ID_CHA_0014ID_CHA_0015ID_CHA_0016ID_CHA_0017ID_CHA_0018ID_CHA_0019ID_CHA_0020ID_CHA_0021ID_CHA_0022ID_CHA_0023ID_CHA_0024ID_CHA_0025ID_CHA_0026ID_CHA_0027ID_CHA_0028ID_CHA_0029ID_CHA_0030ID_CHA_0031ID_CHA_0032ID_CHA_0033ID_CHA_0034ID_CHA_1000ID_CHA_1001ID_CHA_1002ID_CHA_1003ID_CHA_1004ID_CHA_1005ID_CHA_1006ID_CHA_1007ID_CHA_1008ID_CHA_1009ID_CHA_1010ID_CHA_1011ID_CHA_1012ID_CHA_1013ID_CHA_1014ID_CHA_1015ID_CHA_1016ID_CHA_1017ID_CHA_1018ID_CHA_1019ID_CHA_1020ID_CHA_1021ID_CHA_1022ID_CHA_1023ID_CHA_1024ID_CHA_1025ID_CHA_1026ID_CHA_1027ID_CHA_1028ID_CHA_1029ID_CHA_1030ID_CHA_1031ID_CHA_1032ID_CHA_1033ID_CHA_1034ID_MEN_2000ID_MEN_2001ID_MEN_2002ID_MEN_2003ID_MEN_2005ID_MEN_2006ID_MEN_2007ID_MEN_2008ID_MEN_2100ID_MEN_2101ID_MEN_2102ID_MEN_2200ID_MEN_2201ID_MEN_2202ID_MEN_2203ID_MEN_2204ID_MEN_2205ID_MEN_2206ID_MEN_2207ID_MEN_2208ID_MEN_2209ID_MEN_2210ID_MEN_2212ID_MEN_2213ID_MEN_2214ID_MEN_2215ID_MEN_2216ID_MEN_2217ID_MEN_2218ID_MEN_2219ID_MEN_2220ID_MEN_2221ID_MEN_2222ID_MEN_2223ID_MEN_2224ID_MEN_2225ID_MEN_2226ID_MEN_2300ID_MEN_2301ID_MEN_2302ID_MEN_2303ID_MEN_2304ID_MEN_2305ID_MEN_2306ID_MEN_2307ID_MEN_2308ID_OPT_0000ID_OPT_0001ID_OPT_0002ID_OPT_0003ID_OPT_0100ID_OPT_0101ID_OPT_0102ID_OPT_0103ID_OPT_1000ID_OPT_1001ID_OPT_1002ID_OPT_1003ID_OPT_1004ID_OPT_1005ID_OPT_1100ID_OPT_1101ID_OPT_1102ID_OPT_1103ID_OPT_1104ID_OPT_1105ID_OPT_1106ID_OPT_1107ID_OPT_1108ID_OPT_1109ID_OPT_1110ID_OPT_1111ID_OPT_1112ID_OPT_1113ID_OPT_1114ID_OPT_1115ID_OPT_1116ID_OPT_1117ID_OPT_1118ID_OPT_1119ID_OPT_1200ID_OPT_1201ID_OPT_1202ID_OPT_1203ID_OPT_1204ID_OPT_1205ID_OPT_1206ID_OPT_1207ID_OPT_1300ID_OPT_1302ID_OPT_1303ID_OPT_1304ID_OPT_1305ID_OPT_1306ID_OPT_1307ID_OPT_1308ID_OPT_1309ID_OPT_1310ID_OPT_1311ID_OPT_1312ID_OPT_2000ID_OPT_2001ID_OPT_2002ID_OPT_2003ID_OPT_2004ID_OPT_2005ID_OPT_2100ID_OPT_2101ID_OPT_2200ID_OPT_2201ID_OPT_2202ID_OPT_2203ID_OPT_2204ID_OPT_2205ID_OPT_2300ID_OPT_2301ID_OPT_2400ID_OPT_2401ID_OPT_2402ID_OPT_3000ID_OPT_3001ID_OPT_3002ID_OPT_3003ID_OPT_3004ID_OPT_3100ID_OPT_3101ID_OPT_3200ID_OPT_3201ID_OPT_3202ID_OPT_3203ID_OPT_3204ID_KEY_ESCAPEID_KEY_1ID_KEY_2ID_KEY_3ID_KEY_4ID_KEY_5ID_KEY_6ID_KEY_7ID_KEY_8ID_KEY_9ID_KEY_0ID_KEY_MINUSID_KEY_EQUALSID_KEY_BACKID_KEY_TABID_KEY_QID_KEY_WID_KEY_EID_KEY_RID_KEY_TID_KEY_YID_KEY_UID_KEY_IID_KEY_OID_KEY_PID_KEY_LBRACKETID_KEY_RBRACKETID_KEY_RETURNID_KEY_LCONTROLID_KEY_AID_KEY_SID_KEY_DID_KEY_FID_KEY_GID_KEY_HID_KEY_JID_KEY_KID_KEY_LID_KEY_SEMICOLONID_KEY_APOSTROPHEID_KEY_GRAVEID_KEY_LSHIFTID_KEY_BACKSLASHID_KEY_ZID_KEY_XID_KEY_CID_KEY_VID_KEY_BID_KEY_NID_KEY_MID_KEY_COMMAID_KEY_PERIODID_KEY_SLASHID_KEY_RSHIFTID_KEY_MULTIPLYID_KEY_LMENUID_KEY_SPACEID_KEY_CAPITALID_KEY_F1ID_KEY_F2ID_KEY_F3ID_KEY_F4ID_KEY_F5ID_KEY_F6ID_KEY_F7ID_KEY_F8ID_KEY_F9ID_KEY_F10ID_KEY_NUMLOCKID_KEY_SCROLLID_KEY_NUMPAD7ID_KEY_NUMPAD8ID_KEY_NUMPAD9ID_KEY_SUBTRACTID_KEY_NUMPAD4ID_KEY_NUMPAD5ID_KEY_NUMPAD6ID_KEY_ADDID_KEY_NUMPAD1ID_KEY_NUMPAD2ID_KEY_NUMPAD3ID_KEY_NUMPAD0ID_KEY_DECIMALID_KEY_F11ID_KEY_F12ID_KEY_F13ID_KEY_F14ID_KEY_F15ID_KEY_ATID_KEY_COLONID_KEY_UNDERLINEID_KEY_NUMPADENTERID_KEY_RCONTROLID_KEY_RMENUID_KEY_PAUSEID_KEY_HOMEID_KEY_UPID_KEY_PRIORID_KEY_LEFTID_KEY_RIGHTID_KEY_ENDID_KEY_DOWNID_KEY_NEXTID_KEY_INSERTID_KEY_DELETEID_KEY_LWINID_KEY_RWINID_KEY_APPSID_KEY_DIVIDEID_KEY_NUMPADCOMMAID_KEYBOARDID_JOYPADID_RESOLUTION_CONFIRMID_GFX_QUALITYID_GFX_LOWID_GFX_MEDIUMID_GFX_HIGHID_ALREADY_USEDID_GAME_ALREADY_RUNNINGID_CABLE_LOSTID_RESETID_DEFAULTID_CONFIRM_SETTODEFAULTID_CONFIRMID_X360_CONTROLLERID_X360_A_ButtonID_X360_B_But
f<00>r den Controller fest.Regeln Sie die Lautst<00>rke f<00>r Toneffekte, Hintergrundmusik
und Stimmen und w<00>hlen Sie zwischen englischer und
japanischer Sprachausgabe.Passen Sie die Bildschirmhelligkeit an, schalten
Sie Untertitel und das Netzwerk-Tutorial ein/aus
und passen Sie das HUD an.W<00>hlen Sie ein Laufwerk aus.S1S2CONTROLLER-TYPTASTENLAYOUTVIBRATIONSTEUERUNG ANPASSENCONTROLLERARCADE-STICKTYP ATYP BTYP CINDIVIDUELLEINAUSLEICHT. SCHLAG (LP)MITTL. SCHLAG (MP)HART. SCHLAG (HP)LEICHT. TRITT (LK)MITTL. TRITT (MK)HART. TRITT (HK)WURFFOCUS ATTACKPROVOZIERENLP+MP+HPLK+MK+HKKEINE FUNKTIONXYABLBLTRBRTW<00>hle deinen Controller-Typ.W<00>hle deinen Tastenbelegungs-Typ.Schalte Vibration ein oder aus.Weise <img src='img://X'> eine Aktion zu.Weise <img src='img://Y'> eine Aktion zu.Weise <img src='img://A'> eine Aktion zu.Weise <img src='img://B'> eine Aktion zu.Weise <img src='img://LB'> eine Aktion zu.Weise <img src='img://LT'> eine Aktion zu.Weise <img src='img://RB'> eine Aktion zu.Weise <img src='img://RT'> eine Aktion zu.W<00>hlen Sie den Controller-Typ
und passen Sie die Tastenbelegung an.MUSIKLAUTST<00>RKEEFFEKTLAUTST<00>RKESTIMMENLAUTST<00>RKESPRACH-CHAT-LAUTST<00>RKEHGM-VERSIONSTIMMENSPRACHWAHLEINAUSPassen Sie die Musiklautst<00>rke an.Passen Sie die Soundeffektlautst<00>rke an.Passen Sie die Stimmenlautst<00>rke an.Passen Sie die Sprach-Chat-Lautst<00>rke an.Schalten Sie dies ein, um eine andere Version
der Hintergrundmusik zu h<00>ren, die normaler-
weise f<00>r die Rival Battles reserviert ist.W<00>hlen Sie zwischen Englisch und Japanisch
f<00>r den Prolog, die Endsequenzen und f<00>r die
Kampfstimmen im Spiel.STIMMEN IM KAMPFSTIMMEN IN SEQUENZENJPENGCHARAKTER-STIMMEHELLIGKEITNETZWERKNACHRICHTENFILM-UNTERTITELHUD-ANZEIGEHUD-POSITIONEINAUSPassen Sie die Bildschirmhelligkeit an.Schalten Sie den im Mehrspielerkampf-
modus verwendeten Tutorialtext ein oder aus.Schalten Sie die Untertitel in den Sequenzen
ein oder aus.Schalten Sie das HUD w<00>hrend des Kampfes
ein oder aus. Schalten Sie es aus, sind keine
Bildschirmanzeigen mehr sichtbar.Passen Sie die Positionen der HUD-Elemente
an. Sie k<00>nnen die Position der oberen und
unteren Anzeigen frei bestimmen.ESC1234567890-=BackspaceTabQWERTYUIOP[]EnterStrg linksASDFGHJKL;Apostroph`Linke UmschalttasteBackslashZXCVBNM,.SlashRechte Umschalttaste*LAltLeertasteFeststelltasteF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10Num-TasteRollen-TasteNumPad7NumPad8NumPad9Ziffernblock -NumPad4NumPad5NumPad6Ziffernblock +NumPad1NumPad2NumPad3NumPad0Ziffernblock ,F11F12F13F14F15@:_Eingabe NumPadStrgRAlt GrLeertastePos1ObenPageUpLinksRechtsBEENDENUntenPageDownEinfgEntfWin linksWin rechtsAppsZiffernblock /Ziffernblock ,TastaturJoypadM<00>chtest du diese Aufl<00>sung wirklich beibehalten?QUALIT<00>TNIEDRIGMITTELHOCHBereits verwendet.Es kann jeweils nur eine Instanz dieser Anwendung laufen.Das Netzwerkkabel wurde entfernt,
Sie kehren jetzt zur<00>ck zum Hauptmen<00>.R<00>cksetzenSTANDARDM<00>chten Sie den Controller auf die Standardeinstellung zur<00>ckzusetzen?BEST<00>TIGENControllerA-TasteB-TasteX-TasteY-TasteLinker BumperRechter BumperBACK-TasteSTART-TasteLinke Stick-TasteRechte Stick-TasteRechter SchalterLinker SchalterSteuerkreuz rechtsSteuerkreuz obenSteuerkreuz linksSteuerkreuz untenTasteAchse<img src='img://ITEM_A' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_B' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_X' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_Y' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_L1' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_L2' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_R1' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_R2' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_START' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_SELECT' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_CURSOR_LR' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_CURSOR_UD' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_PLUS' vspace='0' width='32' height='32'>GRAFIKEINSTELLUNGENGRAFIKEINSTELLUNGENAUFL<00>SUNGVSYNCANTIALIASINGFILTERMODELL-QUALIT<00>TSTAGE-QUALIT<00>TWEICHE SCHATTENSCHATTENWURFBEWEGUNGSUNSCH<00>RFEPARTIKELZUSATZEFFEKTEBildschirmaufl<00>sung anpassen.Vertikale Synchronisation anpassen.Bildschirm-Antialiasing.Texturfilter.Qualit<00>t der 3-D-Modelle/Charaktere.Sichtbarkeit der Stage.Qualit<00>t der weichen Schatten.Schattenwurf-Qualit<00>t.Bewegungsunsch<00>rfe-Qualit<00>t.Partikel-Qualit<00>t.Spezielle Zusatzeffekte.KEINSTANDARDAUSNIEDRIGMITTELHOCHEXTREMTINTEWASSERFARBEPLAKATIERUNGOBENUNTENLINKSRECHTSSTARTAUSW<00>HLENLEICHTER SCHLAG (LP)MITTLERER SCHLAG (MP)HARTER SCHLAG (HP)LP+MP+HPLEICHTER TRITT (LK)MITTLERER TRITT (MK)HARTER TRITT (HK)LK+MK+HKOBEN/OBENUNTEN/UNTENLINKS/LINKSRECHTS/RECHTSSTART/STARTAUSW<00>HLEN/AUSW<00>HLENLEICHTER SCHLAG (LP)MITTLERER SCHLAG (MP)HARTER SC
Qualit<00>t oder Antialiasing.Taste 1Taste 2Taste 3Taste 4Taste 5Taste 6Taste 7Taste 8Taste 9Taste 10Taste 11Taste 12Taste 13Taste 14Taste 15Taste 16Taste 17Taste 18Taste 19Taste 20Taste 21Taste 22Taste 23Taste 24Taste 25Taste 26Taste 27Taste 28Taste 29Taste 30Taste 31Taste 32Y-Achse obenY-Achse untenX-Achse rechtsX-Achse linksRS, Y-Achse obenRS, Y-Achse untenRS, Y-Achse obenRS, Y-Achse untenWURFFOCUS ATTACKPROVOZIEREN<img src='img://ITEM_LEFT_STICK' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_RIGHT_STICK' vspace='0' width='32' height='32'>BILDWIEDERHOLUNGSRATEGLEICHVARIABELSMOOTHControllerBildwiederholungsrate auf SMOOTH eingestellt, kann das Spielerlebnis beeinflussen.
In diesem Modus ist die Wiedergabe in Offline-Modi inaktiviert.NACH YouTube"! HOCHLADENParameter f<00>r den Upload von Replays nach
YouTube"! festlegen.YouTube"!-VIDEOQUALIT<00>TLegt die Qualit<00>t der Videodarstellung f<00>r den YouTube"!-Upload fest.YouTube"!-TOKEN ZUR<00>CKSETZENSetzt die YouTube"!-Autorisierung zur<00>ck. Verwenden Sie diese Option,
wenn Sie den Kanal f<00>r den Upload <00>ndern m<00>chten.NACH YouTube"! HOCHLADENRED FOCUSSPEICHERNEU LADENNicht definiertANNEHMENABBRECHENZOOM +ZOOM -N<00>CHSTE SEITEVORHERIGE SEITEEIGENES MIKROFON STUMMSCHALTENDeaktiviert das <00>bertragen der eigenen Stimme im Multiplayer-Sprachchat.