Files
Eternity/ui/option/localize/FRA/option_patch_swan.m4s

25 lines
25 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-01-29 20:13:44 -05:00
#M4S#FRA<52><41><00> P)T)X)\)`)d)h )l$)p,)t2)x4)|8)<00>B)<00>L)<00>P)<00>\)<00>^)<00>`)<00>d)<00>j)<00>n)<00>x)<00>~)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00><00>)<00>)<00>)<00>) <00>)<00>)<00>)** 
*$*(*,*0"*4(*8**<**@**D2*H:*L:*P<*T@*XF*\L*`N*dR*hT*lj*pp*tv*x<00>*|<00>*<00><00>*<00><00>*<00><00>*<00><00>*<00><00>*<00><00>*<00>+<00>+<00>+<00>*+<00><+<00>b+<00>v+<00><00>+<00><00>+<00><00>+<00><00>+<00><00>+<00><00>+<00><00>+<00>,<00>*,<00>8,<00>D,<00>X,<00>b,<00><00>,<00><00>,<00><00>,<00><00>,<00><00>,<00><00>,<00>,<00>,<00>, <00>,-.-H-l- <00>-$<00>-(<00>-,<00>-0<00>-4<00>-8<00>.<<00>/@0D0H0L0P(0T60Xl0\t0`<00>0d<00>0h<00>0l<00>0p<00>0t<00>0x<00>0|<00>0<00><00>0<00><00>0<00><00>0<00><00>0<00>1<00>1<00>$1<00>41<00>D1<00>T1<00>d1<00>`1<00>\1<00>X1<00>T1<00>R1<00>P1<00>N1<00>L1<00><00>1<00><00>1<00>*2<00>z2<00><00>2<00>3<00>j3<00><00>3<00>4<00>`4<00><00>4<00> 5<00>(54565R5 n5<00>5<00>5<00>5<00>5 6$.6(h6,Z70084J88n8<l8@l8D<00>8H<00>8L<00>8P<00>8T<00>8X<00>8\<00>8`<00>8d9h<00>9l
:p<00>:t<00>;z<00>;{<00>;|<00>;}<00>;~<00>;<00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00>|;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00><00>;<00>;<00>; <00>;<00>;<00>;<00>;$<00>;&<00>;(<00>;*<00>;,<00>;.<00>;0<00>;2<00>;4<00>;6<00>;9<00>;@<00>;F<00>;M<00>;T<00>;[<00>;c<j<q&<x6<{H<<00>X<<00>h<<00>x<<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00><00><<00>< <00>< ===""=&*=(@=6<00>==<00>=@<00>=F<00>=J<00>=R<00>=bZ>h<00>>i<00>>l ?|<00>?<00>?<00><00>?<00><00>?<00><00>?<00><00>?<00><00>?<00><00>?<00><00>?<00><00>?<00><00>?<00>"@<00>H@<00>`@x@<00>@<00>@%(A/^A1dA1dA5<00>A9@B=<00>BACE<00>CI<00>CMlDQ<00>DUREY<00>E]HFa<00>Fe:Gh^Gp<00>Gz<00>G<00>G<00><00>G<00><00>G<00><00>G<00><00>G<00><00>G<00>H<00>H<00>&H<00>HH<00><00>H<00><00>H<00><00>H<00>I<00>fI<00><00>I <00>I<00>IJ$@J*`J.lJ5zJ8zJ;zJA~JE<00>JL<00>JO<00>JY<00>Jf<00>Jh<00>Jl<00>Jp<00>Ju<00>Jz<00>J<00><00>J<00><00>J<00>K<00>(K<00>8K<00>RK<00>lK<00><00>K<00><00>K<00><00>K<00><00>K<00><00>K<00><00>K<00><00>K<00>L<00>4L<00>PL<00><00>L<00><00>L<00><00>LM 4M`M N!N( N/*N64N=>NDHNKRNR\NYfNarNi~Nq<00>Ny<00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00><00>N<00>O<00>O<00>O<00>&O<00>2O<00>>O<00>JO<00>VObO nOzO<00>O#<00>O,<00>O5<00>O?<00>OI<00>OS<00>O]<00>Oi PuP<00>.P<00><00>P<00>0Q<00>NQ<00>PQ<00>ZQ<00>`Q<00>nQ<00><00>R<00><00>R<00>BS<00>tS
<00>ST)U5,U:8UFRUUdU^nUdzUj<00>Uq<00>Uy<00>U<00><00>U<00><00>U<00><00>UID_CHA_0000ID_CHA_0001ID_CHA_0002ID_CHA_0003ID_CHA_0004ID_CHA_0005ID_CHA_0006ID_CHA_0007ID_CHA_0008ID_CHA_0009ID_CHA_0010ID_CHA_0011ID_CHA_0012ID_CHA_0013ID_CHA_0014ID_CHA_0015ID_CHA_0016ID_CHA_0017ID_CHA_0018ID_CHA_0019ID_CHA_0020ID_CHA_0021ID_CHA_0022ID_CHA_0023ID_CHA_0024ID_CHA_0025ID_CHA_0026ID_CHA_0027ID_CHA_0028ID_CHA_0029ID_CHA_0030ID_CHA_0031ID_CHA_0032ID_CHA_0033ID_CHA_0034ID_CHA_1000ID_CHA_1001ID_CHA_1002ID_CHA_1003ID_CHA_1004ID_CHA_1005ID_CHA_1006ID_CHA_1007ID_CHA_1008ID_CHA_1009ID_CHA_1010ID_CHA_1011ID_CHA_1012ID_CHA_1013ID_CHA_1014ID_CHA_1015ID_CHA_1016ID_CHA_1017ID_CHA_1018ID_CHA_1019ID_CHA_1020ID_CHA_1021ID_CHA_1022ID_CHA_1023ID_CHA_1024ID_CHA_1025ID_CHA_1026ID_CHA_1027ID_CHA_1028ID_CHA_1029ID_CHA_1030ID_CHA_1031ID_CHA_1032ID_CHA_1033ID_CHA_1034ID_MEN_2000ID_MEN_2001ID_MEN_2002ID_MEN_2003ID_MEN_2005ID_MEN_2006ID_MEN_2007ID_MEN_2008ID_MEN_2100ID_MEN_2101ID_MEN_2102ID_MEN_2200ID_MEN_2201ID_MEN_2202ID_MEN_2203ID_MEN_2204ID_MEN_2205ID_MEN_2206ID_MEN_2207ID_MEN_2208ID_MEN_2209ID_MEN_2210ID_MEN_2212ID_MEN_2213ID_MEN_2214ID_MEN_2215ID_MEN_2216ID_MEN_2217ID_MEN_2218ID_MEN_2219ID_MEN_2220ID_MEN_2221ID_MEN_2222ID_MEN_2223ID_MEN_2224ID_MEN_2225ID_MEN_2226ID_MEN_2300ID_MEN_2301ID_MEN_2302ID_MEN_2303ID_MEN_2304ID_MEN_2305ID_MEN_2306ID_MEN_2307ID_MEN_2308ID_OPT_0000ID_OPT_0001ID_OPT_0002ID_OPT_0003ID_OPT_0100ID_OPT_0101ID_OPT_0102ID_OPT_0103ID_OPT_1000ID_OPT_1001ID_OPT_1002ID_OPT_1003ID_OPT_1004ID_OPT_1005ID_OPT_1100ID_OPT_1101ID_OPT_1102ID_OPT_1103ID_OPT_1104ID_OPT_1105ID_OPT_1106ID_OPT_1107ID_OPT_1108ID_OPT_1109ID_OPT_1110ID_OPT_1111ID_OPT_1112ID_OPT_1113ID_OPT_1114ID_OPT_1115ID_OPT_1116ID_OPT_1117ID_OPT_1118ID_OPT_1119ID_OPT_1200ID_OPT_1201ID_OPT_1202ID_OPT_1203ID_OPT_1204ID_OPT_1205ID_OPT_1206ID_OPT_1207ID_OPT_1300ID_OPT_1302ID_OPT_1303ID_OPT_1304ID_OPT_1305ID_OPT_1306ID_OPT_1307ID_OPT_1308ID_OPT_1309ID_OPT_1310ID_OPT_1311ID_OPT_1312ID_OPT_2000ID_OPT_2001ID_OPT_2002ID_OPT_2003ID_OPT_2004ID_OPT_2005ID_OPT_2100ID_OPT_2101ID_OPT_2200ID_OPT_2201ID_OPT_2202ID_OPT_2203ID_OPT_2204ID_OPT_2205ID_OPT_2300ID_OPT_2301ID_OPT_2400ID_OPT_2401ID_OPT_2402ID_OPT_3000ID_OPT_3001ID_OPT_3002ID_OPT_3003ID_OPT_3004ID_OPT_3100ID_OPT_3101ID_OPT_3200ID_OPT_3201ID_OPT_3202ID_OPT_3203ID_OPT_3204ID_KEY_ESCAPEID_KEY_1ID_KEY_2ID_KEY_3ID_KEY_4ID_KEY_5ID_KEY_6ID_KEY_7ID_KEY_8ID_KEY_9ID_KEY_0ID_KEY_MINUSID_KEY_EQUALSID_KEY_BACKID_KEY_TABID_KEY_QID_KEY_WID_KEY_EID_KEY_RID_KEY_TID_KEY_YID_KEY_UID_KEY_IID_KEY_OID_KEY_PID_KEY_LBRACKETID_KEY_RBRACKETID_KEY_RETURNID_KEY_LCONTROLID_KEY_AID_KEY_SID_KEY_DID_KEY_FID_KEY_GID_KEY_HID_KEY_JID_KEY_KID_KEY_LID_KEY_SEMICOLONID_KEY_APOSTROPHEID_KEY_GRAVEID_KEY_LSHIFTID_KEY_BACKSLASHID_KEY_ZID_KEY_XID_KEY_CID_KEY_VID_KEY_BID_KEY_NID_KEY_MID_KEY_COMMAID_KEY_PERIODID_KEY_SLASHID_KEY_RSHIFTID_KEY_MULTIPLYID_KEY_LMENUID_KEY_SPACEID_KEY_CAPITALID_KEY_F1ID_KEY_F2ID_KEY_F3ID_KEY_F4ID_KEY_F5ID_KEY_F6ID_KEY_F7ID_KEY_F8ID_KEY_F9ID_KEY_F10ID_KEY_NUMLOCKID_KEY_SCROLLID_KEY_NUMPAD7ID_KEY_NUMPAD8ID_KEY_NUMPAD9ID_KEY_SUBTRACTID_KEY_NUMPAD4ID_KEY_NUMPAD5ID_KEY_NUMPAD6ID_KEY_ADDID_KEY_NUMPAD1ID_KEY_NUMPAD2ID_KEY_NUMPAD3ID_KEY_NUMPAD0ID_KEY_DECIMALID_KEY_F11ID_KEY_F12ID_KEY_F13ID_KEY_F14ID_KEY_F15ID_KEY_ATID_KEY_COLONID_KEY_UNDERLINEID_KEY_NUMPADENTERID_KEY_RCONTROLID_KEY_RMENUID_KEY_PAUSEID_KEY_HOMEID_KEY_UPID_KEY_PRIORID_KEY_LEFTID_KEY_RIGHTID_KEY_ENDID_KEY_DOWNID_KEY_NEXTID_KEY_INSERTID_KEY_DELETEID_KEY_LWINID_KEY_RWINID_KEY_APPSID_KEY_DIVIDEID_KEY_NUMPADCOMMAID_KEYBOARDID_JOYPADID_RESOLUTION_CONFIRMID_GFX_QUALITYID_GFX_LOWID_GFX_MEDIUMID_GFX_HIGHID_ALREADY_USEDID_GAME_ALREADY_RUNNINGID_CABLE_LOSTID_RESETID_DEFAULTID_CONFIRM_SETTODEFAULTID_CONFIRMID_X360_CONTROLLERID_X360_A_ButtonID_X360_B_But
de la musique, et des voix ; et s<00>lectionner
les voix japonaises ou anglaises.R<00>gler la luminosit<00>, activer ou d<00>sactiver
les sous-titres et le didacticiel r<00>seau,
et param<00>trer l'affichage.S<00>lectionnez un p<00>riph<00>rique de stockage.J1J2TYPE DE MANETTECOMMANDESVIBRATIONSMODIFIER CONFIGURATION MANETTEMANETTESTICK ARCADETYPE ATYPE BTYPE CPERSONNALIS<00>ESOUINONPOING L<00>GERPOING MOYENPOING FORTPIED L<00>GERPIED MOYENPIED FORTPROJECTIONFOCUS ATTACKPROVOCATIONPGL+PGM+PGFPDL+PDM+PDFNON UTILIS<00>XYABLBLTRBRTS<00>lectionner un type de manette.S<00>lectionner un type de configuration
des touches.Activer ou d<00>sactiver les vibrations.Attribuer une action <00> <img src='img://X'>.Attribuer une action <00> <img src='img://Y'>.Attribuer une action <00> <img src='img://A'>.Attribuer une action <00> <img src='img://B'>.Attribuer une action <00> <img src='img://LB'>.Attribuer une action <00> <img src='img://LT'>.Attribuer une action <00> <img src='img://RB'>.Attribuer une action <00> <img src='img://RT'>.Choisissez un type de manette, puis changez
les commandes.MUSIQUEBRUITAGESVOIXVOLUME CHAT VOCALMUSIQUES REMIX<00>ESLANGUE DES VOIXOUINONR<00>gler le volume de la musique.R<00>gler le volume des effets sonores.R<00>gler le volume des voix.Ajuster le volume du chat vocal.Activer cette option pour pouvoir <00>couter les
musiques remix<00>es r<00>serv<00>es aux combats
de rivaux durant les parties normales.Choisir des voix anglaises ou japonaises
pour les cin<00>matiques de d<00>but et de fin,
ainsi que pour les combats.VOIX DES COMBATSVOIX DES CIN<00>MATIQUESJPENGPAR PERSONNAGELUMINOSIT<00>MESSAGES R<00>SEAUSOUS-TITRESAFFICHAGE HUDPOSITION HUDOUINONAjuster la luminosit<00> de l'<00>cran.Activez/d<00>sactivez le texte de
didacticiel en mode Combat multijoueur.Activer ou d<00>sactiver les sous-titres
des cin<00>matiques.Activer ou d<00>sactiver les informations
affich<00>es durant les combats (les jauges
ne sont alors plus visibles <00> l'<00>cran).Ajuster la position des <00>l<00>ments <00> l'<00>cran.
Vous pouvez ajuster les positions des
jauges inf<00>rieures et sup<00>rieures.<00>CHAP1234567890-=RETOUR ARRI<00>RETABQWERTYUIOP[]ENTR<00>ECTRL G.ASDFGHJKL;APOSTROPHE`MAJ G.BARRE OBLIQUE INV.ZXCVBNM,.BARRE OBLIQUEMAJ D.*ALT G.ESPACEVERR. MAJ.F1F2F3F4F5F6F7F8F9F10VERR. NUM.ARR<00>T D<00>FIL.7 PAV<00> NUM.8 PAV<00> NUM.9 PAV<00> NUM. - PAV<00> NUM.4 PAV<00> NUM.5 PAV<00> NUM.6 PAV<00> NUM. + PAV<00> NUM.1 PAV<00> NUM.2 PAV<00> NUM.3 PAV<00> NUM.0 PAV<00> NUM.. PAV<00> NUM.F11F12F13F14F15@:_ENTR<00>E PAV<00> NUM.CTRL D.ALT GRESPACEORIGINEHAUTPG PR<00>C.GAUCHEDROITEFINBASSEPAGE SUIV.INSERSUPPRWIN G.WIN D.Apps/ PAV<00> NUM.. PAV<00> NUM.CLAVIERMANETTE DE JEUVoulez-vous vraiment conserver cette r<00>solution ?QUALIT<00>BASSEMOYENNEHAUTED<00>j<00> utilis<00>(e).Impossible d'ex<00>cuter plusieurs instances de cette application <00> la fois.Votre c<00>ble r<00>seau a <00>t<00> d<00>connect<00>,
vous allez revenir au menu principal.R<00>INITIALISERPAR D<00>FAUTVoulez-vous r<00>tablir les param<00>tres par d<00>faut de la manette ?CONFIRMERContr<00>leurTouche ATouche BTouche XTouche YG<00>chette gaucheG<00>chette droiteBACKSTARTStick analogique gaucheStick analogique droitG<00>chette droiteG<00>chette gaucheBouton multidirectionnel - DroiteBouton multidirectionnel - HautBouton multidirectionnel - GaucheBouton multidirectionnel - BasBoutonAxe<img src='img://ITEM_A' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_B' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_X' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_Y' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_L1' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_L2' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_R1' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_R2' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_START' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_SELECT' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_CURSOR_LR' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_CURSOR_UD' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_PLUS' vspace='0' width='32' height='32'>PARAM<00>TRES GRAPHIQUESPARAM<00>TRES GRAPHIQUESR<00>SOLUTIONVSYNCANTICR<00>NELAGEFILTRAGEQUALIT<00> MOD<00>LEQUALIT<00> SC<00>NEOMBRES DOUCESOMBRES AUTO.FLOU CIN<00>TIQUEPARTICULESEFFET SUPPL<00>MENTAIREChoisissez une r<00>solution d'<00>cran.D<00>finissez la synchronisation verticale.Anticr<00>nelage de l'<00>cran.Filtre des textures.Qualit<00> du mod<00>le 3D / des personnages.Visibilit<00> de la sc<00>ne.Qualit<00> des ombres douces.Qualit<00> de l'auto-ombrage.Qualit<00> du flou cin<00>tique.Qualit<00> des particules.Post-effet sp<00>cial. AUCUN(E)PAR D<00>FAUTNONBASMOYENHAUTEXTR<00>MEENCREAQUARELLEPOST<00>RISATIONHAUTBASGAUCHEDROITED<00>MARRERS<00>LECTIONNERPOING L<00>GER (PGL)POING MOYEN (PGM)POING FORT (PGF)PGL+PGM+PGFPIED L<00>GER (PDL)PIED MOYEN (PDM)PIED FORT (PDF)PDL+PDM+PDFHAUT/HAUTBAS/BASGAUCHE/GAUCHEDROITE/DROITED<00>MARR
la qualit<00> et l'anticr<00>nelage.Bouton 1Bouton 2Bouton 3Bouton 4Bouton 5Bouton 6Bouton 7Bouton 8Bouton 9Bouton 10Bouton 11Bouton 12Bouton 13Bouton 14Bouton 15Bouton 16Bouton 17Bouton 18Bouton 19Bouton 20Bouton 21Bouton 22Bouton 23Bouton 24Bouton 25Bouton 26Bouton 27Bouton 28Bouton 29Bouton 30Bouton 31Bouton 32Axe Y HautAxe Y BasAxe X DroiteAxe X GaucheAxe RY HautAxe RY BasAxe RX DroiteAxe RX GauchePROJECTIONFOCUS ATTACKPROVOCATION<img src='img://ITEM_LEFT_STICK' vspace='0' width='32' height='32'><img src='img://ITEM_RIGHT_STICK' vspace='0' width='32' height='32'>IMAGES PAR SECONDEFIXEVARIABLEFLUIDEContr<00>leurLa valeur <00> FLUIDE <00> pour cette option peut affecter votre exp<00>rience de jeu.
La sauvegarde de replays en mode hors ligne sera d<00>sactiv<00>e dans ce mode.T<00>L<00>CHARGER SUR YouTube"!D<00>finissez les param<00>tres de t<00>l<00>chargement
de replays sur YouTube"!.QUALIT<00> DE LA VID<00>O YouTube"!D<00>finissez le rendu de la vid<00>o YouTube"! t<00>l<00>charg<00>e.R<00>INITIALISER LA REQU<00>TE YouTube"!R<00>initialise l'autorisation YouTube"!. <00> utiliser si vous voulez changer
la cha<00>ne sur laquelle la vid<00>o doit <00>tre envoy<00>e.T<00>L<00>CHARGER SUR YouTube"!RED FOCUSSAUVEGARDER <00>TATCHARGER <00>TATInd<00>finiCONFIRMERANNULERZOOM +ZOOM -PAGE SUIV.PAGE PR<00>C.MICROPHONE MUETD<00>sactive votre voix dans le chat vocal multijoueur.