Files
Eternity/ui/main_menu/localize/CZE/menu_item.m4s

126 lines
17 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-01-29 20:13:44 -05:00
#M4S#CZE<5A><45><00> <00>P<00>\<00>h<00>z<00><00><00><00><00><00><00><00><00>
 6@PT\ p$t(<00>,<00>0<00>4<00>8<00><~@|DzHxLtPtTtXt\<00>`<00>d<00>h<00>l<00>p<00>t<00>x<00>|<00><00><00><00><00><00><00><00><00><00><00><00><00><00><00><00><00><00>
<00><<00>z<00><00>T<00><00><00><00>~<00>
<00>X<00><00><00><00><00><00><00>v<00>|<00><00><00><00><00><00><00><00><00><00><00><00><00>r<00><00><00>d <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00>  $ *!( <00>!, <00>"0 $#4 <00>#8 <00>#< F$@ <00>$D <00>$H <00>$L <00>$P <00>$T <00>$X <00>$\ <00>$` <00>$d <00>$h <00>$l <00>$p <00>$t <00>$x <00>$| <00>$<00> <00>$<00> <00>$<00> <00>$<00> <00>$<00> <00>$<00> <00>$<00> <00>$<00> <00>$<00> "%<00> T%<00> B&<00> <00>&<00> <00>&<00> <00>&<00> <00>&<00> <00>&<00> <00>&<00> <00>&<00> <00>&<00> <00>&<00> '<00> '<00> '<00> '<00> '<00> '<00> '<00> '<00> '<00> <00>&<00> <00>&<00> <00>&
<00>&
<00>&
<00>&
<00>&
<00>&
<00>&
<00>&
<00>&
<00>&$
<00>&(
<00>&,
<00>&0
<00>&4
<00>&8
<00>&<
<00>&@
<00>&D
<00>&H
<00>&L
<00>&P
<00>&T
'X
'\
"'`
.'d
F'h
P'l
\'p
d't
n'x
~'|
z'<00>
v'<00>
r'<00>
n'<00>
j'<00>
f'<00>
b'<00>
^'<00>
Z'<00>
X'<00>
V'<00>
T'<00>
T'<00>
Z'<00>
Z'<00>
`'<00>
n'<00>
n'<00>
j'<00>
f'<00>
b'<00>
^'<00>
Z'<00>
V'<00>
R'<00>
N'<00>
N'<00>
N'<00>
J'<00>
(<00>
<00>(<00>
P)<00>
<00>) <00>) <00>* <00>* 8+ <00>+ <00>+ b, h, n,$ t,( (-, (-3 .-: 6-A >-H <00>-O 8.S J.W Z.[ h._ <00>.c <00>.g /l /v ./v 4/{ P/<00> <00>/<00> <00>/<00> (1<00> <00>2<00> <00>2<00> <00>3<00> R4<00> $5<00> $5<00> $5<00> $5<00> $5<00> :5<00> F5<00> V5<00> `5 <00>6 :8 D86 ~8< 9B 6:T <00>:c <00>:ID_ARC_0000ID_ARC_0001ID_ARC_0002ID_ARC_0003ID_ARC_0004ID_ARC_0005ID_ARC_0006ID_ARC_0007ID_ARC_0008ID_ARC_0009ID_ARC_0010ID_ARC_0100ID_ARC_0101ID_ARC_0102ID_ARC_0103ID_ARC_0104ID_ARC_0105ID_ARC_0106ID_ARC_0107ID_ARC_0108ID_ARC_0109ID_ARC_0110ID_ARC_0111ID_ARC_0112ID_ARC_0113ID_ARC_0114ID_ARC_0115ID_ARC_0116ID_ARC_0117ID_ARC_0118ID_ARC_0119ID_ARC_0120ID_ARC_0121ID_ARC_0122ID_ARC_0123ID_ARC_0124ID_ARC_0125ID_ARC_0126ID_ARC_0127ID_ARC_0128ID_ARC_0129ID_ARC_0130ID_ARC_0131ID_ARC_0132ID_ARC_0133ID_ARC_0134ID_ARC_0200ID_ARC_0201ID_ARC_0202ID_ARC_0203ID_ARC_0204ID_ARC_0205ID_ARC_0206ID_ARC_0207ID_ARC_0208ID_ARC_0209ID_ARC_0210ID_ARC_0211ID_ARC_0212ID_ARC_0300ID_ARC_0301ID_ARC_0302ID_ARC_0303ID_ARC_0304ID_CLG_0000ID_CLG_0003ID_CLG_0004ID_CLG_0005ID_CLG_0100ID_CLG_0103ID_CLG_0104ID_CLG_0105ID_MEN_1000ID_MEN_1001ID_MEN_1002ID_MEN_1004ID_MEN_1005ID_MEN_1006ID_MEN_1007ID_MEN_1008ID_MEN_1100ID_MEN_1101ID_MEN_1102ID_MEN_1103ID_MEN_1104ID_MEN_1105ID_MEN_1106ID_MEN_1107ID_MEN_1200ID_MEN_1201ID_MEN_1202ID_MEN_1203ID_MEN_1204ID_NBM_1000ID_NBM_1001ID_NBM_1002ID_NBM_1003ID_NBM_1004ID_NBM_1100ID_NBM_1101ID_NBM_1102ID_NBM_1103ID_NBM_1104ID_NBM_1105ID_NBM_1106ID_NBM_1107ID_NBM_1108ID_NBM_1109ID_NBM_1110ID_NBM_1111ID_NBM_1112ID_NBM_1200ID_NBM_1201ID_NBM_1202ID_NBM_1203ID_NBM_1300ID_NBM_1301ID_NBM_1303ID_NBM_1304ID_NBM_1305ID_NBM_1306ID_NBM_1307ID_NBM_1308ID_NBM_1309ID_NBM_1310ID_NBM_1400ID_NBM_1401ID_NBM_1402ID_NBM_1403ID_NBM_1404ID_NBM_1405ID_NBM_1406ID_NBM_1407ID_NBM_1408ID_NBM_1409ID_NBM_1410ID_NBM_1411ID_NBM_1412ID_NBM_1413ID_NBM_1414ID_NBM_1415ID_NBM_1416ID_NBM_1417ID_NBM_1418ID_NBM_1419ID_NBM_1420ID_NBM_1421ID_NBM_1422ID_NBM_1423ID_NBM_1424ID_NBM_1425ID_NBM_1426ID_NBM_1500ID_NBM_1501ID_NBM_1502ID_NBM_1503ID_NBM_1504ID_NBM_1505ID_NBM_1506ID_NBM_1507ID_NBM_1508ID_NBM_1509ID_NBM_1600ID_NBM_1601ID_NBM_1602ID_NBM_1603ID_NBM_1604ID_NBM_1605ID_NBM_1606ID_NBM_1607ID_NBM_1608ID_NBM_1609ID_NBM_1610ID_NBM_1611ID_NBM_1612ID_NBM_1613ID_NBM_1614ID_NBM_1615ID_NBM_1616ID_NBM_1617ID_NBM_1618ID_NBM_1619ID_NBM_1620ID_NBM_1621ID_NBM_1622ID_NBM_1623ID_NBM_1624ID_NBM_1625ID_NBM_1626ID_NBM_1627ID_NBM_1628ID_NBM_1629ID_NBM_1630ID_NBM_1631ID_NBM_1632ID_NBM_1700ID_NBM_1701ID_NBM_1702ID_NBM_1703ID_NBM_1704ID_NBM_1705ID_NBM_1706ID_NBM_1707ID_NBM_1708ID_NBM_1800ID_NBM_1801ID_NBM_1802ID_NBM_1803ID_NBM_1804ID_NBM_1805ID_NBM_1806ID_TU_ARC_0000ID_TU_ARC_0001ID_TU_ARC_0002ID_TU_ARC_0100ID_TU_ARC_0101ID_VRS_0000ID_VRS_0001ID_VRS_0002ID_VRS_0100ID_VRS_0101ID_VRS_0102ID_BENCHMARKID_BENCHMARK_DESCID_QUITID_QUIT_DESCID_LIVE_DESCID_YOUTUBEID_ARC_H_YOUTUBE_0001ID_ARC_H_YOUTUBE_0002ID_ANIVERSARYID_ARC_H_ANIVERSARY_0001ID_ARC_H_ANIVERSARY_0002ID_VRS_H_ANIVERSARY_0003ID_OFF_0003ID_ON_0004ID_OFF_0005ID_ON_0006ID_NBM_Q_0001ID_NBM_Q_AID_NBM_Q_BID_NBM_Q_VARIANTID_NBM_Q_VARIANT_DESC_AID_NBM_Q_VARIANT_DESC_BID_NBM_Q_ANYID_NBM_Q_ONLINE_TRAINING_DESCID_TFR_QLOC_0ID_TFR_QLOC_1ID_NBM_Q_VARIANT_DESC_ANYID_CLG_ULTRA_CHALLENGEID_CLG_H_ULTRA_CHALLENGEOBT<00>}NOSTPO ET KOL ASOV<00> LIMITBONUSOV<00> SC<00>NYNAB<00>DKA BITEVNASTAVEN<00> VYHLED<00>V<00>N<00>PRAVIDLA BOJE PO ET KOL ASOV<00> LIMIT REGION <00>ROVEG SOUPEXENEJLEH <01>VELMI LEHK<00>LEHK<00>STXEDN<00>STXEDN T}K<00>T}K<00>VELMI T}K<00>NEJT}`<01>135730
Steam bhem hran<00> v re~imu Arcade.Povolte nab<00>dky souboje v hodnocen<00> hYe od ostatn<00>ch
hr<00> o Steam bhem hran<00> v re~imu Arcade.
Nab<00>dka pozastaven<00> zak<00>~e nab<00>dky souboje, dokud jeden souboj neskon <01>.Povolte nab<00>dky souboje v t<00>mov<00> bitv od ostatn<00>ch
hr<00> o Steam bhem hran<00> v re~imu Arcade.Povolte nab<00>dky souboje v turnaji od ostatn<00>ch
hr<00> o Steam bhem hran<00> v re~imu Arcade.Eliminace: V<00>tz pokra uje, dokud nejsou
pokoYeni vaichni hr<00> i.
Skupina: Nejv<00>c v<00>tzstv<00> 1 na 1 vyhr<00>v<00>.Vyberte <00>roveH schopnost<00> soupeYo, se kter<00>mi
se chcete utkat pYes Steam.Nastavte po et kol pro z<00>pasy
pYes Steam.Nastavte d<00>lku kol pro z<00>pasy
pYes Steam.Tato mo~nost ur uje region, ze kter<00>ho se lze
pYipojit do vaa<01> lobby. Mo~nost "STEJN<00>"
umo~n<00> pYipojen<00> hr<00> om pouze z vaaeho regionu. TYP LOBBYVyberte typ lobby pro t<00>movou bitvu.
2 NA 2 je pro 4 hr<00> e, 3 NA 3 pro 6
a 4 NA 4 je pro 8.2 NA 23 NA 34 NA 4ZKOU`KYDRTI  AUTDRTI  SUDn???V tomto re~imu budete podle instrukc<00> prov<00>dt
chvaty a kombinace a procvi <01>te si tak
sv<00> schopnosti.V t<00>to bonusov<00> sc<00>n mus<00>te v dan<00>m
asov<00>m limitu zni it auto.V t<00>to bonusov<00> sc<00>n mus<00>te zni it
pYednastaven<00> po et sudo.Do tohoto re~imu zat<00>m nem<00>te pY<01>stup.ARCADEVERSUSBITVA PRO V<00>CE HR<00> nV<00>ZVATR<00>NINKDATA HR<00> EMO}NOSTIOBCHOD STEAMV re~imu jednoho hr<00> e bojujete proti po <01>ta i.
Mo~e se pYipojit tak<00> druh<00> hr<00> , soupeY ze slu~by
Steam se mo~e pYipojit pomoc<00> nab<00>dky souboje.Zvolte svou postavu, vyberte sc<00>nu
a bojujte proti dala<01>mu hr<00> i nebo CPU.Tento re~im vyu~<01>v<00> slu~bu Steam a umo~Huje v<00>m
bojovat proti ostatn<00>m hr<00> om, tr<00>novat s ostatn<00>mi hr<00> i,
pYehr<00>vat z<00>znamy a zobrazovat ~ebY<01> ky.
V tomto re~imu se postav<00>te Yad v<00>zev.Sv<00> bojov<00> schopnosti si mo~ete vybrousit
pYi souboji s tr<00>ninkov<00>m soupeYem.Zde se pod<00>vejte na svoje statistiky.Zde mo~ete upravit sv<00> hern<00> nastaven<00>.Zde si mo~ete poY<01>dit nov<00> obsah ke sta~en<00>.ZPX<01>STUPNNO%EXEX 2EX 3VLASTN<00> HRAPO ET KOL ASOV<00> LIMITREGIONSCHOPNOSTV`E135V`E306099V`ESTEJN<00>V`ESTEJN<00>SCHOPNJ`<01>Nastavte po et kol v z<00>pase.Nastavte d<00>lku ka~d<00>ho kola.Tato mo~nost ur uje region, ve kter<00>m
m<00> b<00>t provedeno hled<00>n<00>. Mo~nost "STEJN<00>"
omez<00> v<00>sledky na lobby vaaeho regionu.Nastavte <00>roveH schopnost<00> soupeYo.V<00>SLEDKY VYHLED<00>V<00>N<00>JM<00>NO HR<00> EPRAVIDLAHOSTITELDATA LOBBYPO ET KOL ASOV<00> LIMITREGIONPRIV<00>TN<00> POZICEHANDICAP012345678/135306099VYP12345678ZAPVYPVYTVOXIT HRUPRAVIDLAHOSTITELZAPLNN<00> LOBBYPO ET KOL ASOV<00> LIMITREGIONSCHOPNOSTPRIV<00>TN<00> POZICEHANDICAPELIMINACESKUPINA<00> ASTN<00>KORGANIZ<00>TOR345678135306099V`ESTEJN<00>V`ESTEJN<00>SCHOPNJ`<01>VYP12345678ZAPVYP2Eliminace: V<00>tz pokra uje, dokud nejsou
pokoYeni vaichni hr<00> i.
Skupina: Nejv<00>c v<00>tzstv<00> 1 na 1 vyhr<00>v<00>.Zvolen<00>m ODM<00>TNOUT pYipojen<00> k bitv
odYeknete a m<00>sto toho hostujte a ulo~te
z<00>znam do vlastn<00>ho den<00>ku bitev.Vyberte maxim<00>ln<00> po et n<00>vatvn<00>ko
vaa<01> lobby.Nastavte po et kol v z<00>pase.Nastavte d<00>lku ka~d<00>ho kola.Tato mo~nost ur uje region, ze kter<00>ho se lze
pYipojit do vaa<01> lobby. Mo~nost "STEJN<00>"
umo~n<00> pYipojen<00> hr<00> om pouze z vaaeho regionu.Nastavte <00>roveH schopnost<00> soupeYo.Nastavte po et priv<00>tn<00>ch pozic.Vyberte, zda chcete vyu~<01>t handicap
ukazatele vitality.TYP LOBBYNastavte typ lobby pro t<00>movou bitvu.
2 NA 2 je pro 4 hr<00> e, 3 NA 3
pro 6 a 4 NA 4 je pro 8.2 NA 23 NA 34 NA 4Vyberte typ lobby pro t<00>movou bitvu.
2 NA 2 je pro 4 hr<00> e, 3 NA 3
pro 6 a 4 NA 4 je pro 8.V`ETURNAJ4 HR<00> I8 HR<00> nPovolte nab<00>dky souboje v turnaji
od ostatn<00>ch hr<00> o Steam
bhem hran<00> v re~imu Arcade.Vyberte mezi turnajem pro
4 nebo 8 hr<00> o.HR<00>  VS HR<00> HR<00>  VS CPUCPU VS CPUBojujte proti jin<00>mu hr<00> i.Bojujte proti CPU.Pod<00>vejte se, jak CPU bojuje s<00>m se sebou.BENCHMARKSpustit benchmark.ODEJ<00>TOdej<00>t na plochu.Spustit provodce Games for Windows - LIVE.ULO}IT Z<00>ZNAMNahr<00>v<00> z<00>znamy do m<00>stn<00>ho bojov<00>ho z<00>znamn<00>ku.
Mo~nost nahr<00>v<00>n<00> nen<00> dostupn<00> pYi nastaven<00> neomezen<00>ho asov<00>ho limitu.
Bitvy, trvaj<00>c<00> dela<01> dobu, nemus<00> b<00>t ulo~eny nebo pYehr<00>ny cel<00>.Nahr<00>v<00> z<00>znamy do m<00>stn<00>ho bojov<00>ho z<00>znamn<00>ku.
Mo~nost nahr<00>v<00>n<00> nen<00> dostupn<00> pYi nastaven<00> neomezen<00>ho asov<00>ho limitu.
Bitvy, trvaj<00>c<00> dela<01> dobu, nemus<00> b<00>t ulo~eny nebo pYehr<00>ny cel<00>.V<00>BR EDICEZapne v<00>br edice. V tomto re~imu si mo~ete vybrat verzi postavy
z t<00>to a pYedchoz<00>ch her Street Fighter IV.Zapne v<00>br edice. V tomto re~imu si mo~ete vybrat verzi postavy
z t<00>to a pYedchoz<00>ch her Street Fighter IV.Zapne v<00>br edice. V tomto re~imu si mo~ete vybrat verzi postavy
z t<00>to a pYedchoz<00>ch her Street Fighter IV.VYPZAPVYPZAPONLINE TR<00>NINKELIMINACEKONTINU<00>LN<00>VARIANTAA~ 8 hr<00> o se rozdl<00> mezi erven<00> a modr<00> t<00>m. Bojovn<00>ci sv<00>dj<00> bitvy a v<00>tz
v~dy pokra uje v boji s dala<01>m hr<00> em z t<00>mu soupeYo, dokud nen<00> pora~en.
T<00>m, jeho~ bojovn<00>k zostane jako posledn<00>, vyhr<00>v<00>.A~ 8 hr<00> o se rozdl<00> mezi erven<00> a modr<00> t<00>m. Bojovn<00>ci jsou sp<00>rov<00>ni se
soupeYem a ka~d<00> souboj ovlivn<00> kone n<00> sk<00>re t<00>mu. T<00>m s vyaa<01>m
po tem v<00>tzstv<00> vyhr<00>v<00>.JAK<00>KOLITr<00>nujte online s dala<01>m hr<00> em.Zaka~te nab<00>dky souboje od ostatn<00>ch on-line hr<00> o bhem tr<00>ninkov<00> hry.Povolte nab<00>dky souboje v hodnocen<00> hYe od ostatn<00>ch
hr<00> o on-line bhem tr<00>ninkov<00> hry. Je-li nab<00>dka pozastaven<00>
aktivn<00>, nab<00>dky souboje jsou zak<00>zan<00>.Vyberte hru s jak<00>mkoli re~imem, ~<01>dn<00> preference.ULTRA ZKOU`KYV tomto re~imu budete podle instrukc<00> prov<00>dt
chvaty a kombinace a procvi <01>te si tak
sv<00> schopnosti.